Tool Box vs Trailgate Gear Bin Green 140 L: which is safer?

Where these two actually differ

• We flag Volatile organic compounds (VOCs) from polyester and nylon manufacturing, Durable water repellent (DWR) coating chemistry unknown, Formaldehyde-resin finishes in synthetic textiles and Azo dyes in colored polyester components on the Marmot and not on the REI Co-op.
• We flag UV degradation and additive leaching, Microplastics from mechanical wear and Odor and volatile organic compounds from manufacturing on the REI Co-op and not on the Marmot.
• The Marmot is Nylon, polyester, cotton blend; details unspecified where the REI Co-op is Polypropylene storage bin, no water-resistant coating mentioned, which is most of the difference in these two grades.
• These two are level, close enough that price and fit should decide it rather than our grade.
• We are less certain about the Marmot grade, at 45% confidence against 78%, because it discloses less.