Men's Half-Terry Crew Socks (3 Pairs) vs Women's Quarter Crew Socks (6 Pairs): which is safer?

Where these two actually differ

• We flag Azo dyes and residual colorants, Formaldehyde resins (shrinkage control), Elastic degradation and skin contact and Microfiber shedding on the Puma and not on the Puma.
• We flag Azo dyes, Formaldehyde resins (finishing agents) and Microplastic shedding on the Puma and not on the Puma.
• The Puma is Cotton/polyester blend, half-terry construction where the Puma is Cotton/polyester blend socks, no waterproofing, which is most of the difference in these two grades.
• These two are level, close enough that price and fit should decide it rather than our grade.